Travel Trade Manager –
Deutschland, Österreich & Schweiz
(Elternzeitvertretung)
Aufgaben und Verantwortlichkeiten:
Hast du Dänemark im Herzen und möchtest dazu beitragen, Dänemarks Position auf dem deutschen, österreichischen und schweizerischen Reisemarkt zu stärken? Als Travel Trade Manager bei VisitDenmark übernimmst du eine zentrale Rolle bei in der Entwicklung und Stärkung der Zusammenarbeit mit der Reisebranche in Deutschland, Österreich und der Schweiz.
Du wirst Teil eines internationalen und dynamischen Arbeitsumfelds, in dem neue Trends, Marktkenntnisse und Partnerschaften unsere Arbeit prägen und dazu beitragen, noch mehr Gäste für Dänemark als Reiseziel zu begeistern.
VisitDenmark arbeitet daran, Dänemarks Position als attraktive Reisedestination zu stärken – sowohl für Urlaubsreisende als auch für Geschäfts- und Tagungstouristen. Wir positionieren und vermarkten Dänemark international in enger Zusammenarbeit mit öffentlichen und privaten Partnern, um Wachstum im dänischen Tourismussektor zu schaffen.
Mit deinem Arbeitsplatz in unserem zentral gelegenen Büro in Hamburg und gemeinsam mit acht engagierten Kolleginnen und Kollegen spielst du eine wichtige Rolle dabei, Reisende aus Deutschland, Österreich und der Schweiz für Dänemark zu begeistern – durch gezielte Zusammenarbeit mit Reiseveranstaltern, Reisebüros sowie dänischen Destinationen und kommerziellen Partnern.
Wir suchen eine initiative Persönlichkeit, die diese spannende Aufgabe mitgestalten möchte. Die Stelle ist eine Elternzeitvertretung und zunächst bis zum 31.08.2027 befristet.
Deine Hauptaufgaben umfassen:
- Umsetzung der Travel-Trade-Strategie zur Stärkung der Attraktivität Dänemarks in der Reisebranche in Deutschland, Österreich und der Schweiz – einschließlich Budgetverantwortung
- Mitwirkung an der Strategie- und Planungsarbeit für 2027 in allen drei Märkten
- Proaktive Ansprache und Aufbau von Beziehungen zu Reiseveranstaltern, Reisebüros und potenziellen Partnern sowie die Entwicklung neuer Kooperationen zur Steigerung der Sichtbarkeit Dänemarks
- Aktive Mitwirkung an der Marktentwicklung in Österreich und der Schweiz, die für VisitDenmark noch vergleichweise neue Märkte sind
- Projektleitung der Teilnahme an der ITB Berlin, einschließlich Ausschreibungsprozessen, Standentwicklung und Messeumsetzung gemeinsam mit dänischen und nordischen Partnern
- Planung und Durchführung von Workshops und Aktivitäten für die Reisebranche in Zusammenarbeit mit dem Travel-Trade-Team und nordischen Partnern
Dein Profil:
Wir gehen davon aus, dass du mindestens drei Jahre Erfahrung im Travel Trade mitbringst – idealerweise aus Positionen, in denen du eng mit Tourismusakteuren oder internationalen Partnern zusammengearbeitet hast.
Du verfügst über fundierte Kenntnisse des deutschen Marktes und der deutschen Kultur sowie idealerweise über Einblicke in dänische oder skandinavische Gegebenheiten. Darüber hinaus sprichst du Deutsch und Englisch auf hohem Niveau. Kenntnisse in Dänisch oder einer anderen skandinavischen Sprache sind von Vorteil.
Du hast eine relevante Ausbildung im Bereich Tourismus oder Marketing.
Du arbeitest selbstständig und strukturiert – auch bei routinemäßigen Aufgaben – und fühlst dich gleichzeitig in einem abwechslungsreichen Arbeitsalltag wohl.
Wir suchen eine energiegeladene und dynamische Persönlichkeit, die sich in einem internationalen Umfeld mit vielen Partnern und Aktivitäten über verschiedene Märkte hinweg wohlfühlt. Du behältst auch bei hohem Tempo den Überblick und begegnest Kolleginnen, Kollegen und externen Partnern stets professionell und offen.
Darüber hinaus wünschen wir uns, dass du:
- Über ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeiten verfügst und Beziehungen aktiv aufbauen und pflegen kannst
- Ein gutes Verständnis der Branche sowie der Dynamiken und Bedürfnisse von Reiseveranstaltern hast
- Erfahrung in der Beobachtung von Markttrends, Teilnahme an Branchenevents und Durchführung von Marktanalysen mitbringst
- Projekte eigenständig vorantreiben und bereichs- sowie länderübergreifend koordinieren kannst
- Den Überblick behältst und mehrere Partner gleichzeitig koordinieren kannst, während du Deadlines einhältst
- Ein hohes Maß an Motivation und Qualitätsanspruch hast, starke Ergebnisse zu erzielen
- Interesse an digitalen Tools und neuen Trends mitbringst
Wir bieten:
Wir legen großen Wert darauf, eine moderne, flexible und inklusive Arbeitsumgebung mit hoher Arbeitszufriedenheit zu schaffen. Wir stellen hohe Anforderungen an fachliche und persönliche Qualifikationen und bieten im Gegenzug viel Eigenverantwortung, Gestaltungsspielraum sowie gute Entwicklungsmöglichkeiten.
Wir sind professionell und ambitioniert, zugleich aber auch offen und unkompliziert. Insgesamt wirst du Teil eines Teams von rund 100 engagierten Kolleginnen und Kollegen am Hauptsitz in Kopenhagen sowie in unseren internationalen Büros, die gemeinsam daran arbeiten, Wachstum und Arbeitsplätze im Tourismus in ganz Dänemark zu fördern.
Du hast die Möglichkeit, unsere Partner vor Ort kennenzulernen – mit etwa 40 Reisetagen pro Jahr im Rahmen von Workshops, Meetings und Messen.
Dein primärer Arbeitsort ist unser deutsches Marktbüro im Zentrum von Hamburg, wo dich acht engagierte Kolleginnen und Kollegen willkommen heißen. Das Gehalt wird individuell entsprechend deiner Qualifikationen vereinbart.
Darüber hinaus bieten wir zahlreiche weitere Vorteile wie ein strukturiertes Onboarding, flexible Arbeitsbedingungen, moderne Büroausstattung, Obstangebote sowie kostenlose Getränke.
Bewerbung:
Wir suchen dich zum 01.06.2026. Bitte sende deine Bewerbung und deinen Lebenslauf bis spätestens 15.04.2026 über den Button „Søg stillingen/Jetzt bewerben“.
Um einen fairen und effizienten Prozess sicherzustellen, werden ausschließlich Bewerbungen berücksichtigt, die über unser E-Recruiting-System eingereicht werden. Die Gespräche sind zwischen Kalenderwoche 15 und 18 geplant. Bewerbungen werden laufend geprüft – daher empfehlen wir eine frühzeitige Bewerbung.
Bei Fragen zur Position kannst du dich gerne an unseren Market Director Markus Diefenbach wenden: +49 170 461 43 55.
Wir ermutigen alle qualifizierten Bewerberinnen und Bewerber – unabhängig von Geschlecht, Alter, Herkunft, Behinderung, Religion oder sexueller Orientierung – sich zu bewerben.
Über VisitDenmark
VisitDenmark vermarktet Dänemark als Reiseziel, um internationale Gäste für unser Land zu begeistern und Reisen nach Dänemark zu fördern. Ziel ist es, Umsatz, Wachstum und Arbeitsplätze im gesamten Land ganzjährig zu stärken.
Wir betreiben Marktaktivitäten in Europa, Nordamerika und Indien und verfügen über Büros in sieben Ländern. Etwa die Hälfte unserer Finanzierung stammt vom Staat, die übrigen Mittel von Destinationen und kommerziellen Partnern in Dänemark und im Ausland.